Grabinschrift Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG X 2, 1, 768 IG X 2, 1, 768 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG X 2, 1, 768 Platte mit Giebel (Marmor) unbekannt kurz nach 212 n.Chr. Thessaloniki?
Αὐρήλιος ∙ Ἁγησᾶςὁ πρὶν Ἀγαθία καὶἙκατέα ∙ Μενάνδρουτὸν ἐώνιον οἶκονἐκ τῶν ἰδίων ζῶν‒τες ἐποίησαν ἑαυ‒τοῖς κὲ τοῖς ἐκ τοῦγένους ἑαυτῶν· ὃς ❦δὲ ἂν ἔξωθεν τοῦ γέ‒νους ἡμῶν ἀνύξας ❦ἕτερον τολμήσῃ κα‒ταθέσθε, δώσι τῷ τα‒μίῳ προστίμου 𝈂 ͵ε.
Aurelius Hagesas,früher (S.d.) Agathias, undHekataia T.d. Menandroshaben das ewige Hausaus dem eigenen (Vermögen) zu Leb-zeiten errichtet für sichselbst und die Mitgliederihres Geschlechtes. Weraber von außerhalb unseres Ge-schlechtes (das Grab) öffnetund einen anderen wagen sollte zubestattet, der wird geben der Kas-se als Strafe 5.000 Den.

Inscriptiones Graecae Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae. Pars II. Inscriptiones Macedoniae. Fasc. 1. Inscriptiones Thessalonicae et viciniae. Edid. Carolus Edson. – Berlin 1972. Supplementa II. Edid. D. Papakonstantinou-Diamantourou, E. Martínez Gonzales, Klaus Hallof. – Berlin 2020